Hi there :)
I sent an email with the errors I found in the previous document. A few have been corrected, but most of them still remain. I'm hoping they are on the "still to do" list, but in case my email didn't arrive, here's the list I sent. Hope it helps!
pg 10 - "dragon hordes" should be "dragon hoards"
pg 28 - "changes in the ficiton" should be "changes in the fiction"
pg 34 - "name as adventures" should be "name as adventurers"
pg 34 - "earth of the far" should be "earth or the far"
pg 35 - "hirelings loyalty may be permanently" should be "hireling's loyalty may be permanently"
pg 36 - "burlgar can disarm" should be "burglar can disarm"
pg 37 - "Priest are the lower" should be "Priests are the lower"
pg 56 - "poisoned needle Into" should be "poisoned needle into"
pg 57 - "your hammer Into" should be "your hammer into"
pg 59 - "Interrupting the ritual" should be "interrupting the ritual"
pg 61 - "Into the wall" should be "into the wall"
pg 73 - Death's speech is missing closing quotation marks
pg 94 - "chosen one" should be "Chosen One"
pg 94 - "youspend time" should be "you spend time"
pg 121 - not necessarily a typo, but do you mean "inequities" (things that are unfair) or "iniquities" (things that are immoral or sinful)?
pg 124 - "hold,even" should be "hold, even"
pg 130 - "bundle or arrows" should be "bundle of arrows"
pg 132 - "perilous Journey" should be "perilous journey"
pg 137 - the quote is incorrectly attributed to Vizzini; should be The Dread Pirate Roberts
pg 172 - "Are the hungry" should be "Are they hungry"
pg 175 - "questions the you" should be "questions you"
pg 326 - Adventuring Gear - Use shouldn't be capitalised
pg 331 - "Henchmen"; should this now refer to Hirelings?
pg 332 - The Burning Wheel - the stat modifier example no longer matches the revised stats; should be reduced to a 12
pg 337 - The Ku'meh Maneuver is missing a weight
pg 337 - "the GM can 1 of your hold" - missing word here
pg 338 - "where you intends" should be "where you intend"
pg 338 - "was never there" should be "were never there"
pg 341 - "don't intent to" should be "don't intend to"
pg 346 - "claim a room for you deity" should be "claim a room for your deity"
pg 348 - "protect the part" should be "protect the party"
pg 348 - "shares or hordes" should be "shares or hoards"
pg 351 - "Did we defeat a major agent of the Cult of the Scaled God" needs a question mark
Cheers, Don.