On page 37 of the pdf (I'm looking at singles) it says:
Season Advances are a big deal. They allow a character
to rewrite their nature, to become a different kind of
monster, or to grow up. They allow a player to change
characters altogether, or to take on a second character.
Then it lists the options for season advances, but doesn't include the option to take on a second character.