True, but the conventions are consistent. Once you internalise what it means (which does take more than a skim), it's very precise and concise language. I actually have the opposite experience as you: when I see that stuff, I go "oh good, I know exactly what that means".
(And sometimes that "exactly what it means" includes "I now know to look up detail X in the move".)