You manipulate Ozair (the leverage is, hey, we're buddies, right?) and get a weak hit. He's manipulated! He allows that, yes, you are buddies. And buddies help each other out, generally speaking. But, like, this time? It's his car.
To deny you, he has to squirm out from under his own inclination in the moment (which inclination you have put there with your manipulative guilt-trip). He's acting under fire. The fire is this pressing issue vs. his self-interest. In this case, the fire is feeling guilty about denying a friend.
Can he just stroll away from the guilt-trip, care free? On a 10+, yep. On a miss, the MC says what happens, and Ozair isn't going to like it. For my move, I'd probably ask him, "So, what gives here? You gonna tell Proust that NO you are NOT buddies like that? Are you gonna offer to drive him yourself? Are you gonna tell him that you know where Keeler keeps the keys to her bike?"
("Offer an opportunity with a cost")
That's about when Ozair wishes you had just offered him experience to loan you the car.