Rangers Command

When you work with your animal companion on something it's trained in...

Is that the same as its cunning moves?

Yup, it should say "choose as many additional trainings" instead of "tricks" to be extra clear. Already caught that with the editor and you'll see it in the next release.