I just finished a Firefly re-watch with the girlfriend a day or two ago myself, and it was when I was explaining Apocalypse World to her that the striking parallels between the Firefly cast and the AW playbooks became apparent.

For the record, my initial vote was for Zoe as Battlebabe and Jayne as Gunlugger.